Coyotito, az újszülött kisfiú a jövőt jelenti gyöngyhalász szülei, Kino és Juana számára. A fiúnak iskolába kell majd járnia és megtanulni írni, olvasni, hogy megtudhassa, mi van a könyvekben. Ezáltal szabad lehet, és ennek köszönhetően szülei is azok lehetnek. Azonban ahhoz, hogy Coyotito iskolába mehessen, pénzre van szükség. Ezt úgy szeretnék összeszedni, hogy eladnak egy nagy gyöngyöt, amit találnak, és ezután talán új ruhákat is vehetnek maguknak és összekelhetnek a templomban. Ez a jól kigondolt tervük. Steinbeck pedig elmeséli nekünk, hogy sikerül-e mindezt véghezvinniük.