Amióta nem tanítanak kötelezően latint a középiskolákban, a Római Birodalom mondái, az alapítás legendái, a köztársaság és a császárkor eseményei és hősei, a híres történetírók sorai kevésbé élnek a köztudatban. Ezt a hiányt pótolják a kötetünkben olvasható regék és mondák, amelyeket Boronkay Iván válogatott.