Egyik nap negyedik osztályos „barátja” rábírja Garmannt, hogy gyújtson meg egy gyufát, miközben a szomszéd udvarán tartózkodnak. A fiú hirtelen leejti az égő gyufaszálat, ami a száraz fűre esve, tüzet okoz. Miközben a „felbújtó” elmenekül, Garmannt a birtok tulajdonosa, a rosszarcú öreg postás segítségért küldi. A tüzet hamarosan eloltják, s rövid időn belül óvatos, bensőséges barátság szövődik a szelíd kisgyerek és az öregember között. Nyár végére pedig Garmannban megérik a gondolat: tovább nem fogják megfélemlíteni erőszakos társai.
A különleges grafikai megoldásaival, modern illusztrációs felfogásával is kitűnő képeskönyv-sorozat nemcsak a gyerekek és a szülők, hanem a kritikusok elismerését is kivívta világszerte. Elnyerte a legrangosabb nemzetközi gyerekkönyvdíjakat: a norvég Brage-díjat (2006); a Bolognai Gyerekkönyvfesztivál fődíját, (2007); a német ifjúságikönyv-díjat (2010).
A példátlan nemzetközis siker mára sorozattá növelte a Garmann-köteteket.
Stian Hole – norvég grafikus, illusztrátor és gyerekkönyvszerző . Hazájában számos könyvet tervezett, majd megalkotva Garmannt, világhírű illusztrátorrá vált.
A sorozat előző kötete:
Garmann nyara
